بلغ من العمر 90 عامًا. ماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟
عازف البيانو. في التناسخات الثلاثة الأولى ، عازف البيانو. ثم سنرى.
ماذا قدم لك البيانو في عيد ميلادك؟
ترى أنني بحاجة إلى دراسة المزيد. قال لي: لا يزال بإمكانك فعل المزيد من الأشياء الصغيرة. ابحث عنها.
لأنك تتحدث إلى البيانو.
أحاول ألا أغضبه وأن لدينا علاقة جيدة. إنه ممتع للغاية ، لأن نفس البيانو في أماكن مختلفة هو بيانو مختلف. ذلك يعتمد على الصوتيات. قال رحمانينوف: “نحن عبيد الصوتيات”.
هل البيانو يعزف عليه بالأصابع؟
يتم لعبها بالدماغ ، والكبد ، والبنكرياس ، والرئتين ، والقلب. يتم العزف على البيانو بالجسد كله وبكل الروح. بالذكاء والمعرفة وببساطة تقنية العضلات. ثم تأتي فكرة أن لديك صياغة ، لما أراد المؤلف أن يقوله ، وكيف يمكنك القيام بذلك على هذا البيانو ، في هذا المكان وفي هذا الوقت.
هل كل بيانو عالم حتى لشخص مثلك؟
هل يمكنك أن تتخيل أن فرناندو ألونسو حصل على 600 حتى يتمكن من اختبارها على حلبة الكارت ، حتى يتمكن من التدرب على الجائزة التالية ، حيث سيحصل على سيارة فورمولا 1؟ هذا ما يحدث لنا. ندرس على البيانو في المنزل ، وهو أمر يمكن أن يكون رائعًا ، لكنه في المنزل. تصل إلى المكان الذي يجب أن تقوم فيه بالسباق وكل شيء مختلف ، عليك أن تتكيف.
عندما كنت صغيراً أردت أن أكون غاري كوبر. حصل عليها؟ وحده في مواجهة الخطر؟
لا ، لا ، لم أفهم. حسنًا ، فقط في مواجهة الخطر بمجرد دخولك المرحلة. بهذا المعنى ، نعم. لكنه كان أكثر وسامة ، رجاءً يا رجل. وأعلى من ذلك بكثير.
قبل بضع سنوات رأيت إسبانيا تتألق بإثني عشر نغمة. ماذا تعتقد أنك تلعب الآن: الزامبومبا ، الدف؟
أعتقد رقصات ريفية. كل منطقة ترقص رقصاتها بشكل جميل. لكن الجميع يوافق & mldr؛ لا أعرف ، لا أفهم الكثير من ذلك.
يجب علينا الخروج عن اللحن؟
حسنًا ، أنت لا تعرف. سيُعرف ذلك بعد ثلاثين عامًا.
في مدرسة البيانو التابعة لجامعة دالاس ، حيث كان يعيش حتى الآن ، ويحظى بأستاذه ، جعلوه من الرعاة. لماذا ذهب إلى هناك وهو نبي في أرضه؟
نعم ، لكن الظروف التي خضتها كانت رائعة جدًا ومرنة بشكل رائع & mldr؛ لهذا السبب تعودت على المرونة. على الرغم من أنني أعمل كثيرًا. شيء دالاس يقترب من نهايته ، لأن الكثير من السفر و mldr ؛ لقد سافرت بالفعل أكثر من ستة ملايين ميل مع أمريكان إيرلاينز. وفي سن التسعين ، يجب أن أشاهد طاقتي كثيرًا ، وأرى أين أنفقها.
هل يعرفون أنك من بلباو؟ هل يقدرون البيانات كما تستحق؟
هذا هو أنني لم أفترض. أنا من بلباو ، لكنني لا أمارس الرياضة.
الابن المفضل لمدينته ، مثل الأب أروبي وأونامونو. هل ترى نفسك يسوعيًا أكثر أم فيلسوفًا؟
في هذه اللحظة ما أراه هو أكثر من موسيقي. وفوق كل شيء ، على أي حال ، من بلباو. كوني ابنًا مفضلاً كان شيئًا فعله بي رئيس البلدية آنذاك إيناكي أزكونا ، ولن أتمكن أبدًا من شكره بما فيه الكفاية. في سبعمائة عام ، لم يكن هناك سوى سبعة أطفال مفضلين ، وأنا واحد.
هل عصابتك ما زالت برامز وموزارت وشوبان ورافيل؟
دعونا لا ننسى بيتهوفن وباخ. لا ألبينيز وديبوسي ورحمانينوف.
أرى أنك لا تذهب مع الفتيات. هذا الكينونة الباسكية لا يتغير.
بصفتي فتيات ، ما لعبت به هو عملين لكلارا شومان. في الوقت الحالي ، يبدو أن هناك المزيد من المؤلفين ، ولكن الآن تظهر أشياء كثيرة من قبل الملحنين ، مثل الرياضيات والعلماء والفنانين. أعتقد أن تنشيط المرأة أمر جيد جدًا ، ولا أعرف ما إذا كان قد تم تضخيمه في بعض اللحظات. على الرغم من أنه لا تزال هناك فكرة مفادها أن المرأة لا يجب أن تكون بنفس الجودة ، ولكن أفضل قليلاً.
هل موتسارت إله الموسيقى؟
هناك العديد من الآلهة في الموسيقى. كيف يمكنك أن تقول إنه موتسارت وليس باخ ، أو أنه باخ وليس بيتهوفن؟ كل هذه الأشياء رائعة. في كل مرة أحصل على درجة وأرى الملحن ، على سبيل المثال ، في حالة رافيل ، بالتأكيد مع سيجارة في فمه الساعة الثالثة صباحًا وبيده قلم يفكر: والآن كيف أفعل هذا الوتر ؟ ، والنتيجة تخرج ، وتحفة فنية قادمة ، شيء عظيم ، شيئًا فشيئًا & mldr؛ ما هي العملية؟ ما الدماغ؟ شوبان ، رحمانينوف ، ديبوسي ، شومان.
أرى أن لديك عصابة كبيرة جدًا.
نعم ، من وقت لآخر ، عندما يأتون إلى بلباو ونذهب للحصول على بعض txikitos. وقد مررنا بمراحل السكر ماذا كانت؟ تمجيد الصداقة ، الأغاني الإقليمية ، الإهانات لرجال الدين ، الخوار العام والأخير ، سامحني إذا فاتني.
كيف يمكنك الاعتراف برهبة المسرح بعد سبعة عقود من العمل الموسيقي؟
حقيقة أنك قتلت العديد من الثيران لا تعني أن هذا الآخر لن يقتلك.
قام للتو بجولة في اليابان ، وعزف في Guggenheim في نيويورك ، في National Auditorium في مدريد. العودة إلى دالاس؟
الآن أعود إلى المنزل ، إلى بلباو ، في مركز الكون. من المحتمل أن أعود إلى دالاس العام المقبل ، لكنني أقوم بالتصفية بالفعل. أبلغ من العمر 90 عامًا ولا أستطيع أن أعرف ماذا سيحدث إذا كنت سأصاب بسكتة دماغية في غضون ثلاثة أيام.
أخبار ذات صلة
السعادة السعادة.
السعادة السعادة.
